Eugene's Forum Stadium

在以1.91億美元陸續簽下終結者貝爾（Heath Bell）、明星游擊手雷耶斯（Jose Reyes）以及王牌左投伯利（Mark Buehrle）之後，過去一個月以來邁阿密馬林魚一直企圖補強先發投手輪值，包括被交易到國民的前運動家左投岡薩雷茲（Gio Gonzalez），以及現在進行式的小熊投手賈薩（Matt Garza），處處可見馬林魚涉局其中。不過今天的消息卻讓球迷相當意外，馬林魚與小熊達成協議，將以去年5勝13敗的25歲先發投手沃斯塔德 (Chris Volstad)交易問題人物、綽號「大Z」的贊布拉諾 (Carlos Zambrano)。

我們現在不能期待大Z還能持續投出95mph上下、帶有伸卡尾勁的渾重速球，但他今年是合約年（明年有一個難度很高、不太可能發生的自動執行選擇權），可能也是留在大聯盟打球的最後機會，如果他能接近過去的王牌身手，他的stuff甚至有機會成為球隊的第四或第三號先發投手。

自從去年8月被小熊放入「失格名單」(disqualified list)及「受限制名單」（restricted list） 至今，綽號「大Z」的Carlos Zambrano終於在今天（美國時間1月5日）正式被交易到邁阿密。雖然他沒有「火雲邪神」的功力，但暴戾之氣猶有過之。看在他為馬林魚增添更多新聞性的情況下，封他一個「火魚邪神」應該不為過吧