Eugene's Forum Stadium

上週三（9月2日）馬林魚球員休息室的一則新聞--或者該說是醜聞--迅速攻佔南佛羅里達各大媒體的運動主要版面：Dan Uggla與Hanley Ramirez，馬林魚的明星二游搭檔，在當天比賽前爆發激烈的口角衝突。就讓我們從Palm Beach Post的這篇報導，來還原一下事情發生的經過吧！

圖片來源：Palm Beach Post

9月1日

Hanley在對勇士四連戰的第二場比賽，在第四局因為左大腿肌肉緊繃及酸痛而退場。

根據Hanley事後的說法，他的左大腿肌只有「10％」是健康的。不過據說當時在場上的幾位隊友聽到這則消息之後的第一個反應，是無奈又不爽地雙手一攤。

馬林魚在這場比賽中以3比4敗給勇士，Hanley也列入每日觀察名單。


圖片來源：Reuters

9月2日下午

Hanley告訴媒體記者他「應該」會在當天晚上出賽，原因是來自隊友的壓力。「我必須抱傷上陣，因為當你發現你在無法上場時卻得不到隊友相同的尊重，而我昨天的中途退場也讓一些隊友很不爽。」

大約15分鐘後，Uggla也對這件事情發表看法，他認為不管Hanley是為了任何原因而訴諸媒體，都讓他難以諒解。

接著衝突開始了。Hanley與Uggla在球員休息室內相隔大約15呎，就在三名記者面前，展開了以下的火爆對話：

Uggla：「你確定今天要上嗎？」

Hanley：「自從你們昨天在球場上讓我難堪以後，我別無選擇。」

Uggla：「真的假的？」

Hanley：「沒錯，我已經告訴Fredi（總教練）了。」

Uggla：「其實你不用這麼做的。」

Hanley：「為什麼？」


圖片來源：AP

Uggla：「如果你今天可以上場，那你就不該在昨天的比賽中途退場。那是場大比賽，難道你不想贏嗎？」

Hanley：「至少我不會在球場上讓隊友當眾難堪。我從不這麼做。」

Uggla：「才怪。我以前就看過。」

接著Uggla指責Hanley誇大傷勢的目的只是為了逃避最近的打擊低潮，以保護他個人的打擊成績。

Hanley：「是喔！我最近14支0，你們就以為這是原因了是吧？」

Uggla：「就是這樣。你的7000萬美金合約到手了，你還想要什麼？比賽勝負對你來說已經不重要了吧！」

Hanley怒吼：「是你們昨天在球場上讓我難堪的，我從不做這種事！」


圖片來源：AP

就在此時，光頭總教練Fredi Gonzalez進來了，隊友上前勸開兩人，也結束了這場火爆對話。Fredi隨即清場召開閉門會議。

事後Uggla表示他和他的好哥們已經化解認知上的歧異，「球隊氣氛一如從前一樣和諧」，隔天Hanley也講了一些「要活在當下，不要活在過去」之類的屁話。

OK，爭執落幕。

但，就這麼簡單嗎？


（待續）