Eugene's Forum Stadium

今天（美國時間5月13日）凌晨在美國是母親節，
大聯盟30支球隊全數出賽，
並依慣例換上粉紅色球棒或相關配件上場。
不過顯然Giancarlo Stanton一定很想繼續使用下去，
因為他今天5支3，
包括九局下半的再見滿貫砲，
再度讓馬林魚全壘打圖騰「幹砲島」噴水了 XD

魚迷：瞎咪係「幹砲島」？

這是馬林魚新主場中左外野觀眾席的全壘打雕塑（如下段影片），
Palm Beach Post日前舉辦徵名活動，
脫穎而出的是「Longball Lagoon」，
Longball是全壘打，
Lagoon是礁島，
張尤金翻譯作「幹砲島」，
如果有更粗俗貼切的名稱，
歡迎留言提供喔！

「幹砲島」與美女記者
  

這一球直飛中左外野全壘打牆外，
打在「幹砲島」旁邊的台階上，
Stanton在賽後為了球打偏了，
沒有正中「幹砲島」而感到可惜。
不過沒關係，
就這樣打下去吧！
總有一天你會把「幹砲島」上的馬林魚與紅鶴都給打下來的！

這是Stanton最近53個打數的第7轟，
相較於開季76個打數沒有全壘打，
簡直是從地獄到天堂。
22歲的史大砲生涯第3支滿貫砲，
也是第2支再見全壘打。
今天5支3，
也讓他本季打擊率爬升到.289。

這支再見滿貫砲是九局下半兩出局，
大都會與馬林魚4：4平手，
馬林魚攻佔滿壘，
大都會投手Manny Acosta對Stanton投出的第一球。
球打出去之後Stanton站著目送球飛出去才開始跑壘。
賽後他說當時感覺很奇妙，
在看著球飛行的時候，
他完全聽不到全場超過2萬6千名觀眾的聲音，
直到開始跑壘，
他才聽到全場瘋狂的吼叫。

Stanton的「母親節快樂」再見轟


這是馬林魚最近三場比賽的第2支再見安打，
前一支是週五晚上Greg Dobbs的致勝一擊，
協助馬林魚拿下最近連續4個系列賽勝利，
最近12戰的第10勝，
也是馬林魚本季第11場逆轉勝。

這段期間馬林魚先發投手群居功厥偉，
今天先發的「大Z」Carlos Zambrano七局投出7次三振，
失掉2分只有1分是自責分，
雖然無緣拿下勝投，
但自責分率降到1.88，
這是他最近連續第6場投出優質先發，
距離他2003年及2007年在小熊兩度拿下連8場優質先發，
只有兩場的距離，
頗有重返顛峰的味道。

更重要的是，
賽後大Z對於一再無緣勝投，
說了下面這段話：
「我知道隊友遲早會得分的，
而我的工作就是好好投球，
保持比數拉近。」

Stanton單場三安「猛打賞」，三個外野各一支  

看到了嗎？
這麼通情達理的話竟然出自這個火爆猴之口，
很好，大Z，
你終於可以從「抓狂管訓班」畢業了 XD

在大Z投完七局上半，
帶著兩分落後退場之後，
國聯盜壘王Emilio Bonifacio在七局下率先擊出三壘安打，
接著上場的是之前對大都會連續19打數無安打的John Buck，
他以兩分打點全壘打追平比數。
九局上Heath Bell連丟兩分，
球隊再度以兩分落後，
九局下半一開局Bonifacio又是一支三壘安打，
靠著Dobbs安打和Reyes高飛犧牲打拿下追平的兩分，
Hanley和Kearns陸續被保送擠成滿壘，
才有最後Stanton的再見滿貫砲。

看看本壘的瘋狂慶祝，LoMo竟然想把Stanton舉起來，想讓膝蓋一次垮掉嗎 XD
 

感謝Stanton這支直朝「幹砲島」的「幹島砲」，
讓魚迷度過一個開心的母親節，
不過以下兩件事情不能不檢討：
第一，
馬林魚本季得點圈有跑者的打擊率.204，
全大聯盟最爛；
第二，
Heath Bell今天又丟兩分，
王牌終結者的自責分率狂破兩位數，
該不會本季blown save也破兩位數吧 XD
以前有過「葛哥哥」Kevin Gregg的「葛老子劇場」，
今年總不能再來一個3年27M的「貝哥哥」吧


《影片及圖片來源皆為大聯盟官網》