Eugene's Forum Stadium

除了擅打左投之外，Paulino過去4年在海盜出賽304場，累計1,021個打數，其中2006、2007年蹲捕都超過120場，如果拿John Baker相比，Baker去年7月9日首度登上大聯盟以來，累計只出賽過61場，big league service time是少得可憐的83天，連Mike Rabelo都比他多，至於其他捕手包括Brett Hayes及Brad Davis都沒有大聯盟的出賽經驗，這是Paulino能帶給馬林魚的另一項貢獻。

▲ Ronny Paulino (AP)

至於被馬林魚送到巨人的投手Hector Correa，出身波多黎各，2006年選秀會第4輪，小聯盟三年最高只打到低階1A，去年還因為肩膀受傷休養4個月，使他在BA的馬林魚新秀排名由第13名跌到第22名，不過他才剛滿21歲，目前快速球已經可以投到95mph了，2007年在短期1A的58.2局投出高達83次三振、每九局12.73次三振的驚人表現，應該是巨人看上他的主要原因。

送走這麼有潛力的新秀，難道不可惜嗎？很難說，畢竟要評量一個21歲的年輕投手與一個28歲的即戰力捕手，真的有種張飛打岳飛的感覺，況且或許要等到幾年後才能得到印證。不過我會選擇相信Mike Berardino說的，在他印象中馬林魚上次交易走pitching prospect但最後感到後悔的，大概要追溯到2002年7月的Claudio Vargas了，所以巨人迷對不起了！不過我還是衷心期待Correa能有光明的未來，畢竟他不是被交易到死對頭費城人啊 XD


▲ Jack Taschner(www.titans.uwosh.edu)

費城人：

費城人在去年12月10日用26歲、2004年選秀會第2輪的捕手Jason Jaramillo向海盜交易到Ronny Paulino，這其實是場頗為罕見的捕手換捕手的交易。費城人的主力捕手幾乎確定是Carlos Ruiz了，因此這項交易的主要用意是增加與原替補捕手、36歲的Chris Coste之間的競爭性與選擇性，隨後也在今年2月傳出費城人將尋求交易Coste的消息。不過在Paulino與Coste春訓熱身賽同樣表現平平之際，或許是基於與投手搭配熟悉度的考量，費城人最後選擇留下Coste，所以Paulino再次被端上交易桌。

美國媒體似乎普遍看衰費城人的這場交易，沒錯，由於中繼左投J.C. Romero遭禁賽50場，使費城人亟欲在開季前補強左手牛。但Jack Taschner是合適的人選嗎？去年及前年左打者對他的打擊率分別為.279及.316，生涯對左打的295個打席則為.288/.349/.409，其實與面對右打者時差異不大，唯一比較說得過去的是他生涯對國聯東區球隊出賽16場，戰績2勝0敗、防禦率2.31。

不過我相信這筆交易的結果應該也在費城人的預料之中，畢竟要多增加一個替補捕手作為保險，本來就必須負擔機會成本。而且等到開季前兩週、各隊陣容大致底定之際才提出交易，基本上已經是趨向於買方市場了，況且原球團既然是因為球員春訓狀況不佳而選擇交易，自然必須承擔交易價值下跌的結果。


▲ Hector Correa (Future Fish)

巨人：

有關巨人的交易分析，歡迎參照大胖兄的「Taschner traded to Phils, then acquire Correa from Marlins.」一文。基本上巨人應該沒有留下Paulino的動機，畢竟主戰捕手Bengie Molina同樣是右打、對左投的打擊都不錯，兩人互補性不大。至於這兩場交易合併來看，等於巨人是用Taschner交易到Correa，縱使Correa的傷病史以及小聯盟成績不足以令人期待太多，不過反正巨人也沒有什麼損失。

比較有趣的是這場交易的兩個主角--Paulino與Taschner，兩人的生日都是4月21日，反而是這場交易的另一個難得之處 XD