Eugene's Forum Stadium

美東時間3月11日下午，
馬林魚「丐幫幫主」Christian Yelich在對紅襪的熱身賽九局下半兩出局，
從紅襪中繼投手Chris Carpenter手中擊出兩分再見全壘打.....

魚迷：等一下，為什麼是丐幫幫主？

因為張尤金很貼心的幫Yelich想好中文譯名了，
就叫做「耶律齊」，
參照「神雕俠侶」，
他是洪七公、黃蓉、魯有腳之後丐幫第21代幫主，
也是郭靖及黃蓉的女婿、郭芙的丈夫、郭襄的姊夫......

魚迷：好了，真是夠了，你說他的打狗棒怎麼了？

【影片】Yelich3月2日對大都會熱身賽的首打席全壘打
 

說到這場熱身賽，
馬林魚從七局下落後6分急起直追，
最後靠Yelich的再見全壘打反敗為勝。
這也是他熱身賽32個打數的第3轟，
熱身賽截至目前打擊三圍.375/.487/.813（OPS高達1.300），
包括3支全壘打、11分打點、12支安打、3支二壘打、甚至6次四壞球，
都是全隊之冠。

但隨著Yelich的猛打，
問題來了，
球團應該讓他留在開幕戰25人名單嗎？

這是各隊每年春訓及熱身賽經常面臨的困難抉擇，
表現好的選手常常回到小聯盟重新練起，
去年馬林魚的「春訓賽揚」Wade LeBlanc就是一個例子。
有些美國媒體為Yelich叫屈，
認為下放小聯盟對他不公平，
但我不做如是想。

讓我們先來複習一下，
Yelich是2010年馬林魚第一輪第23順位選進來的高中選手，
過去兩個完整球季（2011、2012）都拿下魚塭最佳打者，
小聯盟生涯通算.322/.395/.497（OPS .892）。
去年底才剛滿21歲，
他是專家公認魚塭第2號新秀，
在上月19日Baseball America公布的大聯盟前百大新秀，
Yelich高居第15名。
但別忘了，
他在小聯盟只打了241場比賽，
而且最高只打到高階1A，
從沒打過2A或3A。

 

我同意春訓熱身賽是開季前驗收成果的最好機會，
可是絕對不可能完全公平，
舉例來說，
去年在馬林魚打出.313/.374/.535、13支全壘打、14次盜壘成功的中外野手Justin Ruggiano，
今年春訓因為受傷，
截至目前只打了2場比賽、4個打數，
如果因此就拔掉他的先發位置，
其實是不公平的；
相反的，
如果先發外野陣容維持Stanton-Ruggiano-Pierre，
那更不該讓Yelich擔任第4號外野手，
因為這個年紀的Yelich應該是要累積更多比賽經驗的，
而不是待在大聯盟坐板凳。

有球迷會認為現在讓Yelich回到小聯盟是浪費時間，
但我會換個角度想，
我們都可以舉出一些不世出的天生好手，
不必充分歷練小聯盟過程就在大聯盟發光發熱，
但這畢竟是極少數，
其實還有更多被rush到的新秀。
況且處於重建階段的馬林魚，
也沒有任何為了戰績去rush Yelich的理由。

 

再從成本考量的角度來看，
縱使今年球季要讓Yelich在大聯盟亮相，
但也應該等到6月中以後，
才能避掉他取得Super 2資格。
所以我完全不認同要讓Yelich躋身開幕戰25人名單的邏輯，
我認為應該按照原先讓他開季從2A打起的既定規劃，
等6月中以後再伺機讓他上到大聯盟，
就算當時馬林魚的三個先發外野手都有好表現，
球團還能選擇將Juan Pierre交易出去，
這樣不僅能發揮老將的剩餘價值，
還能將左外野空出來給Yelich，
又能避免他提早取得薪資仲裁資格，
絕對是符合球團利益的最佳選擇。

至於競爭替補外野手的主要人選，
包括這個冬天拿下委內瑞拉冬季聯盟打擊王的「枸杞」Gorkys Hernandez（他沒有下放權了），
以及Chris Coghlan、Bryan Petersen，
不過不管誰搶進開幕戰25人名單都不用偷笑，
因為這可能是他們留在馬林魚的最後機會了。
從今年下半季開始，
Yelich、Jake Marisnick乃至於Marcell Ozuna，
這三個名列Baseball America全聯盟第15名、第64名和第75名的外野新秀，
才是馬林魚future plan外野手中的主角。



Christian Yelich有一個非常有名的選秀會同梯、也是2010年選秀狀元Bryce Harper，
在那一年包括Manny Machado（金鶯）、Yasmani Grandal（原紅人，被交易到教士）諸多打擊新秀當中，
Bryce Harper被譽為最佳怪力，
Yelich則是揮棒最漂亮的打者。
Yelich春訓熱身賽的好手感縱使不能為他在開幕戰搶得一席之地，
但也必定在高層及教練團心中加了不少印象分，
也許快的話，
六月中以後我們就能在馬林魚外野看到他的身影了！


歡迎加入Facebook「邁阿密馬林魚台灣應援團」！
（https://www.facebook.com/groups/taiwanesemarlinsfanclub/）

大聯盟最新資訊請詳Facebook「L-H-I-T美國職棒」！
（https://www.facebook.com/LHITMLB）


【圖片來源：Milb.com、Palm Beach Post、AP、US Presswire；影片來源：大聯盟官網】