Eugene's Forum Stadium

繼'07、'08年的「葛老子劇場」(Kevin Gregg)之後，今年的「林老師劇場」也將成為絕響！台北時間今天凌晨（美國時間12月9日，也是冬季會議第三天的下午），馬林魚將29歲的中繼投手Matt Lindstrom交易到休士頓太空人，換來兩名低階小聯盟選手以及一個PTBNL(player to be named later)。


圖片來源：AP

今年首度取得薪資仲裁資格的Lindstrom，是在冬季會議開始的前一天（12月6日）才出現在馬林魚的放生交易清單當中，但在冬季會議第一天，當馬林魚高層在當天下午才拖拖拉拉的飛抵Indianapolis時，Lindstrom卻已累積了將近10支球隊的高詢問度。明年2月才滿30歲、明年年薪推估$1.5M、球團對他還有三年的控制權，Oh！當然還有平均96.6mph的快速球，Lindstrom在冬季會議首日享受高人氣的待遇，據傳當天最積極的球隊，分別是光芒與遊騎兵。

那我們就從Lindstrom開始談起吧！Lindstrom2002年從高中畢業後，被大都會在當年度選秀會以第10輪簽了下來。'06年球季結束後（11月20日），他與Henry Owens一起被交易到馬林魚（小魚送走Adam Bostick、Jason Vargas），所以截至目前為止，他的大聯盟生涯全數是在馬林魚度過的。

隔（'07）年開季之後，Henry Owens曾經搶先一步，短暫扮演起終結者的角色，他在當年度主投23局、拿下4場救援成功，防禦率只有1.96，不過Owens的終結者地位很快就被Kevin Gregg所取代，而當時的Lindstrom只是個第七局或第八局上場的中繼投手。


圖片來源：GI

'08年Lindstrom的機會來了。當家終結者Gregg在當年度雖然拿下7勝8敗、29次救援成功、防禦率3.41的不錯成績，被打擊率更低到只有2成03，但他在8月份出賽11場，10.2局責失12分、防禦率10.12，8/15-8/29期間吞下4敗，是馬林魚當年退出季後賽競逐行列的主要戰犯。

這個問題有多嚴重？馬林魚在'08年8月13日只落後分區首位1.5場勝差，但在歷經8月下旬的「葛老子爆爆樂」後，8月29日落後分區首位已高達7場！這是當年度球隊戰績的重要分水嶺，事後甚至爆出Gregg先前隱瞞膝蓋傷勢，造成8月投球表現荒腔走板，自此葛老子躍居美國馬林魚球迷討論區"F**king"關鍵字排行榜的第一名，也讓球團對他徹底失去信心。

反觀Lindstrom在'08年9月正式接管葛老子留下來的終結者位置，他在9月的5次救援機會全部到手。如果再往前追溯的話，Lindstrom從7月以來出賽36場，33局只被擊出25支安打、責失6分，三振24、保送11，防禦率只有1.64。看來終結者接班人出現了。


圖片來源：AP

今年三月Lindstrom入選世界棒球經典賽的美國代表隊，但隨即在3月15日對荷蘭的比賽中因肩膀酸痛而退場，回到馬林魚之後，Lindstrom在今年上半季一直投得很掙扎，直到6月下旬進入傷兵名單為止。

Lindstrom今年在17次救援機會中拿下15場救援成功（另有2勝1敗），防禦率是嚇人的5.89，但是如果拿掉他大爆炸的其中4場比賽（總計2.1局丟掉18分自責分），其實他的成績並沒有那麼糟。當然，Lindstrom今年的BB/9高達4.6、WHIP1.648都是生涯新高，還有他的速球缺少尾勁、配球過於單調、穩定性不足等問題都有待改進，但至少他在上個月的MRI檢查是OK的，而動輒97-99mph的快速球在市場上雖然算不上珍品，但至少是頗為稀有的。

這種交易的場景其實一再出現在馬林魚球員們的身上。$1M、2M的球員年薪，對於其他球隊可能不算什麼，但對於明年團隊薪資約$38M上下的馬林魚來說，卻是不可承受之重。因此當馬林魚球員進入薪資仲裁階段後，大部分都會面臨被取代、繼而被交易的命運。


圖片來源：GI

以今年具有薪資仲裁資格的11名馬林魚球員為例：

1. Josh Johnson、Ricky Nolasco是1、2號先發投手，Jorge Cantu是第四棒，Cody Ross打擊好、能守三個外野，Leo Nunez是表定的closer，Ronny Paulino是捕手，以上6名選手都具有一定程度的不可取代性，而且各個物超所值。

2. 二壘手Dan Uggla的長打能力是很難被取代的，但明年$7-8M太貴了，而且有兩個現成的接班人，所以他是被交易的頭號人選。

3. Anibal Sanchez是馬林魚最愛囤積的先發投手，ceiling高但為傷所苦，馬林魚不主動賣他，但也表明會聽聽各隊的offer。

4. Alfredo Amezaga已經有道奇在覬覦了，我相信還有其他球隊正在期待他被馬林魚non-tender。

5. OK，剩下的還有誰？就是這幾天在冬季會議被到處兜售的Matt Lindstrom與Renyel Pinto了。

魚迷：留下6個，拍賣3個（Uggla、Lindstrom、Pinto），還有2個卡在中間，看來馬林魚也不是真的在搞拍賣啊！


圖片來源：AP

是沒錯，跟過去兩次的fire sale比起來，這幾年球團都能在競爭力與低成本間取得平衡，比起一些搞重建的小市場球隊來說，馬林魚的玩法真的聰明多了。但話說回來，這6個確定留下來的球員也只是今年不可取代而已，明年除了J.J.有機會簽長約、Cantu成為自由球員走人之外，其餘球員恐怕都只是晚個一年（或兩年）步上被交易的後塵而已。

魚迷：每年這樣送往迎來，搞得好像在開窰子一樣，看到熟悉的球員一一走人，真的一點意思都沒有。

我承認，這確實很傷球迷的心，包括我在內，但play smart是很重要的，我不欣賞用錢買冠軍的蠢蛋球隊。說句題外話，講到近年來積弱不振的球隊，也許有人會想到堪薩斯皇家，但你知道嗎？同樣是小市場球隊，皇家今年開季的團隊薪資$70.5M，是馬林魚的將近兩倍！

或是者反過來想吧！如果你給馬林魚大總管Larry Beinfest的團隊薪資預算不要多，就比照皇家的水準，多個$30M出來就好了，你猜他能變出什麼把戲？大概連費城人都會頭皮發麻了吧！


圖片來源：AP

有網友問我為什麼要支持馬林魚，我的答案就在上面：因為我們play smart。

所以為了要玩得聰明，這種送往迎來的經營手法，就由他去吧！