Eugene's Forum Stadium

底特律老虎隊在上周六（5月29日）晚間宣布將左投手威利斯（Dontrelle Willis）放入「指定讓渡名單」（Designated for Assignment，簡稱為DFA），極可能為雙方兩個球季又兩個月的賓主關係劃下句點。

圖片來源：Getty Images

28歲的威利斯在2007年12月5日與強打卡布雷拉（Miguel Cabrera）在一場涉及8名球員的鉅型交易之中，從佛羅里達馬林魚被交易至底特律，老虎球團隨即在兩週後與威利斯簽下3年2900萬美元的延長合約。 可是過去兩年（2008、2009）因為左膝受傷以及焦慮症的關係，他總共只出賽15場（14場先發）、主投57.2局，自責分率高達8.27。

今年春訓威利斯比往年更加投入，熱身賽主投22.1局，交出2勝0敗、自責分率3.22的合格成績，使他比下羅伯森（Nate Robertson）與賈拉拉加（Armando Galarraga），成為球隊開季第3號先發投手。

圖片來源：Getty Images

威利斯在開季首次先發對上皇家，主投6局只失2分，但在時序進入5月之後，他在19.1局被打出23支安打，三振/保送比18：17，自責分率高達 6.52。諷刺的是，在度過前兩年的傷病困擾之後，今年他還是得回過頭來面對控球不穩的老毛病。

上週六老虎為了要讓3A投手薛則（Max Scherzer）能在週日登錄25人名單並擔任對運動家的先發投手，而選擇將威利斯「指定轉讓」。薛則隨即在隔天投出5.2局14次三振的好球，距離1969年老虎隊史紀錄的單場16次三振只差了2次，也率領老虎以10比2大勝運動家。

圖片來源：AP

至於威利斯將何去何從？技術上如果威利斯能通過「下放讓渡名單」（outright waiver）而未被其他球團選走的話，老虎有權將他下放小聯盟，繼續留在老虎球團效力，但一般認為他答應下放的機率極低。因此綽號「D-Train」的 威利斯在短期內駛離汽車城的機率極高。

那威利斯在未來幾天有沒有可能被交易？或是從「讓渡名單」（waiver）被挑走？我們先來評估他的狀況與價值吧！事實上，目前存在於威利斯身上的是一個 頗為複雜而矛盾的處境：他只有28歲，5年前（2005）差點贏得賽揚獎；生涯戰績部分，他從2005年的22勝10敗、自責分率2.63下滑到2007 年的10勝15敗、自責分率5.17，過去兩年因為受傷、控球、焦慮症等問題而一事無成，可是在今年卻又有點起色。

圖片來源：Getty Images

再換個角度來看，有沒有球隊願意在威利斯身上賭一把呢？鐵定有，但恐怕不會是透過交易的方式，雖然威利斯現有合約並沒有「拒絕交易條款」，老虎球團也才在兩個月前做過類似的事：他們將左投手羅伯森交易到馬林魚，換回一個馬林魚小聯盟排名第23名的新秀中繼投手，還吃下羅伯森絕大部分的薪資（1000萬美元中的 960萬）。但美國媒體普遍認為威利斯交易成功的機率不高，況且接收威利斯的球隊還必須將他放在大聯盟名單之中。

另外恐怕也不會有球團會將他從「讓渡名單」中選走，因為受讓球團將有可能負擔他本季剩餘薪資（約820萬美元）的大部分或一部份。

圖片來源：Getty Images

所以在排除上述可能性之後，威利斯被老虎球團釋出成為自由球員的機率大增。日前威利斯透過友人傳達「想到西岸打球」的訊息，而亞利桑納響尾蛇是他的首選。 此外也有媒體臆測聖路易紅雀等球隊可能會對威利斯感興趣，尤其是紅雀，該隊投手教練鄧肯（Dave Duncan）曾經協助皮奈洛（Joel Piniero）、洛許（Kyle Lohse）等投手走出低潮，或許有能力修正及解決威利斯的問題。


圖片來源：Getty Images

不論如何，目前可以確定的是，威利斯仍然有在大聯盟生存的機會與價值，而重返國聯似乎是他東山再起的最佳選項，畢竟這是他熟悉的環境，而且他對打擊也頗有心得：過去威利斯在國聯的351個打數有.234打擊率、8支全壘打的打擊成績。所以如果6月下旬我們在國聯某球隊看到威利斯先發出賽的話，或許也不用覺得意外吧！

--- 本文於5月31日刊登於聯合新聞網---

UPDATE：

根據今天凌晨六點的最新消息，響尾蛇以26歲的右投手Billy Buckner交易到Dontrelle Willis與現金。Willis剩下超過8M的年薪將主要由老虎支付，響尾蛇僅須負擔大聯盟保障薪資依剩餘球季比例計算的部分。

Buckner今年在大聯盟的戰績是0勝3敗、自責分率11.08，在3A則是3勝1敗、自責分率3.53、5.6 K/9、3.5 BB/9。他是皇家在2004年選秀會第2輪選進的選手，預計在老虎將從3A出發。

之前Palm Beach Post在交易完成六個小時前才報導，共有響尾蛇、馬林魚、大都會、釀酒人等4隊對Willis有興趣。